El párrafo interminable. (2ª parte)

Nuestro Premio Nóbel de Literatura, Juan Ramón Jiménez,  explicaba sus ideas sobre las reglas ortográficas basándose en el principio de que debía escribirse tal  como se hablaba y no hablar como se escribía,  añadiendo que lo hacía por amor a la sencillez y por odio a lo inútil. Juan Ramón Jiménez interpretaba muy personalmente la ortografía del español establecida  por la R.A.E. Así,  por ejemplo, usaba la grafía (j) para representar el fonema (g) y escribía,  por ejemplo, májico; no escribía p, b y n en setiembre, oscuro y trasparencia. Tampoco colocaba la x ante consonante: esquisito; ni la s en el grupo sc (conciente). Y suprimía la h en la interjección Oh, y en hombre y en hembra... Entendía, en fin,  que se debía escribir como se hablaba.

Don Ildefonso  parece seguir pautas semejantes a las de J. Ramón Jiménez en su escrito. ¿Acaso decimos “punto” cuando hablamos? No. Pues entonces  ¿Por qué habremos de escribir y poner  lo que no decimos? Además,  se aligera el lenguaje y se da una mayor fluidez  y continuidad al discurso. Lo importante es el mensaje, el contenido, la fuerza de la palabra en la boca y la expresividad del rostro con la que se emite, y no el encorsetado al que se somete una exposición contundente en el fondo. El discurso ha de ser  fresco, rompedor y moderno en la forma, y atrevido en el fondo. La antigua  canción sigue sonando en muchas mentes: “Aunque la jaula sea de oro no deja de ser prisión”. ¡A eso nos conducen las reglas y la dictadura de la ortografía. ¡Fuera las cadenas!

Si alguien piensa que cometer faltas de ortografía, suponiendo que lo sean y eso es mucho suponer, es un obstáculo para el progresar y subir en el escalafón de puestos dentro del partido socialista y del Gobierno,  está muy equivocado. Los datos de la hemeroteca son muy tozudos. El día 16 de febrero de 1995 apareció en el Diario de Burgos, página 23, un delicioso artículo de Antonio Guerra, primer biógrafo de Felipe González, titulado “González, un mal escolar”. En uno de sus párrafos decía lo siguiente: “Como anécdota, no frecuente en los universitarios de su época, su trabajo (de Felipe González, se sobreentiende) de la tesina fin de carrera, que versó sobre las características  del contrato, está plagada de faltas de ortografía”. El artículo completo merece la pena leerlo, y algún día aparecerá en este blog.

Si Felipe González,  maestro en el arte de la política, llegó a lo más alto del Gobierno, y su deficiente ortografía  no fue ningún obstáculo, como tampoco lo fue para Napoleón, ¿por qué ha de serlo para los afiliados y cargos de escalones  inferiores? Estos ejemplos animan a nuestros políticos arandinos a seguir en la senda del ascenso a pesar de su incorrecto uso de la ortografía. Mayores semejanzas son difíciles de encontrar: doña Leonisa y don Ildefonso son vidas políticas paralelas y articulistas similares con insuficiencias lingüísticas objetivas.

Llegado a este punto he de confesar que he intentado ser comprensivo con el escrito de don Ildefonso, pero me resulta imposible seguir en esta dinámica…No encuentro ningún argumento que avale su calidad merecedora de  ser publicado en un medio de comunicación como es El Correo de Burgos, de El Mundo.

Estoy convencido de que a los políticos debe exigírseles un rigor cultural y científico, conforme  a las funciones que despeñan y de acuerdo con los dineros que del erario reciben.  No es asumible el que  una empresa exija licenciaturas, doctorados e idiomas a un solicitante de trabajo para convertirle en pobre “mileurista”, y que un Presidente del Gobierno del Reino de España chapurree inglés en el mejor de los casos. Siendo un ejemplo duro, es real, y se repite con infinidad de cargos de representación política y con  otros de libre designación.

Empecé este trabajo con Napoleón Bonaparte, y quiero finalizarlo con un  comentario suyo, referido a su  propio hermano José I, Rey de España: “En las altas funciones que le había confiado hizo lo que pudo. Sus intenciones eran buenas; y así la principal falta no se le debe echar a él sino a mí, que lo había colocado fuera de su esfera; y en circunstancias tan difíciles la carga era desproporcionada a sus fuerzas” (Los Juicios de Napoleón).

========================
Avance del "Romance de los Puntos"

Díganos,  don Ildefonso,
¿Qué le han hecho a usted los puntos, 
Que entre trescientas palabras
No ha colocado ninguno?